top of page
Informations légales
Retrouvez sur cette page l’ensemble des informations légales et des conditions applicables au site, à l’application et aux aventures Scappà Explorer.
MENTIONS LÉGALESDernière mise à jour : 27 octobre 2026ÉDITEURLe site www.scappaexplorer.fr et l’application Scappà Explorer sont édités par :Stéphane Morganti, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial « Scappà Morganti ».SIREN : 498 496 405 SIRET : 498 496 405 00024 Adresse professionnelle : 46 Strada di a Torra, Marine d’Albo, 20217 Ogliastro, France Adresse électronique : scappaexplorer@gmail.com Téléphone : 04 95 32 52 87TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts.Activité : création et exploitation d’expériences ludiques, culturelles et immersives.Responsable de la publication : Stéphane Morganti.HÉBERGEMENTLe site internet est hébergé par :Wix Online Platforms Limited 1 Grant’s Row Dublin 2 D02HX96 Irlande Site : https://www.wix.comLes contenus des scénarios de l’application sont hébergés sur Strapi Cloud.PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLELes textes, scénarios, énigmes, illustrations, photographies, vidéos, sons, interfaces, éléments graphiques et bases de données de Scappà Explorer sont protégés par les règles relatives à la propriété intellectuelle.Sauf autorisation préalable, leur reproduction, adaptation, extraction, diffusion ou exploitation est interdite, sous réserve des exceptions prévues par la loi.Les marques, cartes et contenus appartenant à des tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs et sont utilisés conformément aux autorisations et licences applicables.CONTACTToute demande concernant le site, l’application ou leurs contenus peut être adressée à :scappaexplorer@gmail.comMENTIONS LÉGALESDernière mise à jour : 27 octobre 2026ÉDITEURLe site www.scappaexplorer.fr et l’application Scappà Explorer sont édités par :Stéphane Morganti, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial « Scappà Morganti ».SIREN : 498 496 405 SIRET : 498 496 405 00024 Adresse professionnelle : 46 Strada di a Torra, Marine d’Albo, 20217 Ogliastro, France Adresse électronique : scappaexplorer@gmail.com Téléphone : 04 95 32 52 87TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts.Activité : création et exploitation d’expériences ludiques, culturelles et immersives.Responsable de la publication : Stéphane Morganti.HÉBERGEMENTLe site internet est hébergé par :Wix Online Platforms Limited 1 Grant’s Row Dublin 2 D02HX96 Irlande Site : https://www.wix.comLes contenus des scénarios de l’application sont hébergés sur Strapi Cloud.PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLELes textes, scénarios, énigmes, illustrations, photographies, vidéos, sons, interfaces, éléments graphiques et bases de données de Scappà Explorer sont protégés par les règles relatives à la propriété intellectuelle.Sauf autorisation préalable, leur reproduction, adaptation, extraction, diffusion ou exploitation est interdite, sous réserve des exceptions prévues par la loi.Les marques, cartes et contenus appartenant à des tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs et sont utilisés conformément aux autorisations et licences applicables.CONTACTToute demande concernant le site, l’application ou leurs contenus peut être adressée à :scappaexplorer@gmail.com
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTEDernière mise à jour : 30 octobre 2026ARTICLE 1 — OBJET ET CHAMP D’APPLICATIONLes présentes conditions générales de vente encadrent les achats d’aventures Scappà Explorer réalisés par des consommateurs auprès de Stéphane Morganti, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial « Scappà Morganti », dont les coordonnées figurent dans les mentions légales.Elles sont accessibles avant l’achat. La version applicable est celle présentée lors de la commande.Pour les achats intégrés, les règles de paiement, de facturation et de gestion des transactions de l’App Store ou de Google Play s’appliquent également, sans priver le consommateur de ses droits légaux.ARTICLE 2 — DESCRIPTION DU SERVICEScappà Explorer propose des aventures autonomes permettant de découvrir un territoire grâce à des récits, des photographies, une carte, des étapes géolocalisées, des énigmes et des indices.Les caractéristiques essentielles de chaque aventure sont présentées dans sa fiche : lieu, contenu, distance, durée indicative et éventuelles recommandations ou restrictions.Les distances et durées peuvent varier selon l’allure des participants, les pauses, les conditions locales et le temps consacré aux énigmes.Sauf mention expresse, l’achat ne comprend ni accompagnement humain, ni transport, ni équipement, ni entrée payante dans un établissement, ni produit ou prestation d’un partenaire.ARTICLE 3 — CONDITIONS TECHNIQUESAvant l’achat, le client doit consulter les conditions de compatibilité indiquées dans la boutique d’applications et les prérequis de l’aventure.L’utilisation nécessite un appareil compatible, suffisamment chargé, disposant d’un espace de stockage adapté et des autorisations de localisation nécessaires aux étapes géolocalisées.Une connexion internet est nécessaire pour les achats, leur vérification ou leur restauration, ainsi que pour le chargement des contenus et des cartes lorsqu’ils ne sont pas disponibles sur l’appareil.Le fonctionnement intégral hors connexion n’est garanti que lorsqu’il est expressément annoncé.Les coûts de connexion et les équipements personnels restent à la charge des participants.ARTICLE 4 — COMMANDE ET PAIEMENTLe client sélectionne une aventure et consulte ses caractéristiques ainsi que le prix total affiché avant de confirmer son achat.Les achats intégrés sont réalisés au moyen de l’interface de paiement d’Apple ou de Google. La confirmation et le justificatif de transaction sont délivrés selon les modalités de la boutique utilisée.L’application ne nécessite pas de compte Scappà Explorer. Le compte Apple ou Google utilisé pour acheter est distinct du fonctionnement du jeu.Scappà Explorer ne reçoit pas les coordonnées bancaires complètes du client. RevenueCat intervient pour vérifier les droits d’accès associés aux achats.ARTICLE 5 — PRIXLe prix applicable est celui affiché dans la boutique avant la confirmation de l’achat, dans la devise indiquée et avec les taxes applicables.Les frais éventuellement facturés par l’opérateur téléphonique ou liés à une prestation distincte ne sont pas inclus dans le prix de l’aventure.Une modification de prix n’affecte pas un achat déjà confirmé.ARTICLE 6 — ACCÈS AUX AVENTURES ET RESTAURATION DES ACHATSL’achat intégré d’un scénario est un achat définitif et non consommable. Il ne s’agit pas d’un abonnement et l’accès acheté n’expire pas au bout de douze mois.Après une réinstallation de l’application ou un changement de téléphone, l’achat peut être restauré sur un appareil compatible depuis le menu « Paramètres », en utilisant le bouton « Restaurer mes achats ». L’utilisateur doit utiliser le même compte Apple ou Google que celui ayant servi à l’achat, dans la même boutique. La restauration entre l’App Store et Google Play n’est pas automatiquement assurée.La restauration d’un achat est distincte de la récupération de la progression. L’aventure en cours, les aventures terminées et la langue choisie sont conservées localement sur le téléphone. Leur synchronisation entre appareils n’est pas assurée par Scappà Explorer.La suppression de l’application ou de ses données peut entraîner la perte de la progression, sans supprimer le droit de restaurer un achat.L’accès est destiné à un usage privé par l’acheteur et son équipe, dans le respect des conditions de participation de l’aventure. La revente ou la duplication frauduleuse des accès est interdite.Le caractère non consommable de l’achat ne supprime pas les droits du client en cas de défaut de conformité ou d’indisponibilité du service.ARTICLE 7 — DROIT DE RÉTRACTATIONPour un achat à distance, le consommateur bénéficie en principe d’un délai de quatorze jours à compter de la conclusion du contrat pour exercer son droit de rétractation.Pour un contenu numérique payant fourni sans support matériel, la perte de ce droit suppose que l’exécution ait commencé après :• l’accord exprès du consommateur pour commencer l’exécution avant la fin du délai de rétractation ; • sa reconnaissance expresse de la perte de ce droit ; • la confirmation de cet accord sur un support durable, dans les conditions prévues par la loi.La seule acceptation des présentes CGV ne remplace pas ces conditions.Lorsque le droit de rétractation reste applicable, le consommateur peut utiliser le formulaire figurant sur cette page ou adresser une déclaration claire à scappaexplorer@gmail.com.Pour un achat intégré, il peut également utiliser la procédure proposée par la boutique concernée.Le remboursement dû au titre de la rétractation intervient dans les conditions et délais légaux, en principe par le moyen de paiement initial, sauf accord exprès pour un autre moyen sans frais.ARTICLE 8 — MÉTÉO, FERMETURE ET INDISPONIBILITÉLes participants doivent consulter les conditions météorologiques, les alertes officielles et les restrictions d’accès avant et pendant leur sortie.Ils doivent reporter ou interrompre l’aventure lorsqu’une situation présente un danger.Scappà Explorer peut adapter ou suspendre un parcours pour des raisons de sécurité, de travaux, de protection du patrimoine, de restriction d’accès ou sur demande d’une autorité.Lorsqu’un problème affecte une aventure achetée, Scappà Explorer recherche une solution adaptée, dans le respect des droits du consommateur.Un avoir ou une autre aventure ne peut être imposé à la place d’un remboursement légalement dû.Une interruption pour convenance personnelle ne donne pas automatiquement droit à un remboursement, sans préjudice du droit de rétractation ou des garanties légales applicables.ARTICLE 9 — INCIDENT TECHNIQUE ET GARANTIES LÉGALESEn cas de difficulté, le client peut contacter scappaexplorer@gmail.com en précisant l’aventure, l’étape concernée, son appareil et la nature du problème.Le consommateur bénéficie de la garantie légale de conformité applicable aux contenus et services numériques, dans les conditions des articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation.Il peut obtenir la mise en conformité du contenu ou du service et, dans les cas prévus par la loi, une réduction du prix ou la résolution du contrat.Les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité sont fournies dans les conditions prévues par la réglementation.Une difficulté liée au téléphone, au réseau ou à une autorisation est examinée selon sa cause et les prérequis annoncés. Elle ne justifie pas une exclusion générale des droits du consommateur.Les procédures des boutiques d’applications ne suppriment pas les garanties légalement applicables.ARTICLE 10 — PARTENAIRES ET PRESTATIONS DISTINCTESL’application peut présenter des partenaires locaux, leurs coordonnées, leurs horaires et leurs offres.La présence d’un partenaire sur la carte n’oblige pas le joueur à effectuer un achat.Lorsqu’un achat distinct est nécessaire pour réaliser une aventure, cette condition et son coût ou son mode de calcul doivent être indiqués avant la commande.Une prestation achetée directement auprès d’un partenaire relève du contrat conclu avec celui-ci. Cette distinction ne supprime pas la responsabilité de Scappà Explorer au titre de ses propres engagements.Les éventuelles présentations rémunérées sont identifiées comme telles.ARTICLE 11 — SÉCURITÉ ET MINEURSLes aventures se pratiquent en autonomie. Elles ne constituent ni un accompagnement permanent, ni un encadrement sportif, ni un service de secours.Les participants doivent respecter les consignes de sécurité figurant dans les CGU, les indications présentes sur place et les restrictions des autorités.Les mineurs participent sous la surveillance constante d’un adulte responsable, qui vérifie l’adaptation du parcours à leur âge et à leurs capacités.ARTICLE 12 — RESPONSABILITÉScappà Explorer répond de ses obligations dans les conditions prévues par la loi.Les participants doivent rester vigilants, utiliser un équipement adapté et respecter les consignes, les propriétés privées et la réglementation.La responsabilité de chaque partie s’apprécie en fonction des causes du dommage et des règles applicables.Aucune clause des présentes conditions ne supprime une responsabilité, un droit ou une garantie qui ne peut légalement être exclu.ARTICLE 13 — PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLEL’achat confère un droit personnel et non exclusif d’utiliser le contenu pour un usage privé.Il ne transfère aucun droit de propriété sur les scénarios, énigmes, illustrations, photographies ou autres éléments de l’aventure.Toute exploitation non autorisée et toute diffusion des solutions ou codes permettant de contourner le jeu sont interdites, sous réserve des exceptions légales.ARTICLE 14 — RÉCLAMATIONSToute réclamation peut être adressée à :scappaexplorer@gmail.comOu par courrier à :Scappà Explorer — Stéphane Morganti 46 Strada di a Torra, Marine d’Albo 20217 Ogliastro, FranceLe client est invité à préciser la référence de l’achat, l’aventure et le problème rencontré, sans transmettre de données bancaires complètes ni de mot de passe.Scappà Explorer examine la demande et recherche une solution amiable, sans limiter les recours légaux du consommateur.ARTICLE 15 — DROIT APPLICABLELes présentes conditions sont soumises au droit français, sans priver le consommateur des dispositions impératives éventuellement applicables dans son pays de résidence.Les juridictions compétentes sont déterminées selon les règles légales.
CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATIONDernière mise à jour : 27 octobre 2026ARTICLE 1 — OBJETLes présentes conditions encadrent l’utilisation du site, de l’application et des aventures Scappà Explorer.Les informations propres à chaque aventure précisent ses caractéristiques et recommandations. Les achats sont également régis par les conditions générales de vente.ARTICLE 2 — ACCÈS SANS COMPTEL’application fonctionne sans création de compte Scappà Explorer et ne demande ni nom, ni adresse électronique, ni mot de passe pour jouer.Un achat intégré utilise le compte Apple ou Google de l’utilisateur, selon la boutique concernée.L’utilisateur doit disposer d’un appareil compatible et des moyens techniques nécessaires au fonctionnement de l’aventure.ARTICLE 3 — PROGRESSION ET DONNÉES LOCALESL’aventure en cours, les aventures terminées et la langue choisie sont enregistrées sur le téléphone.Après une pause, le joueur reprend à sa dernière étape validée. Un chapitre définitivement validé ne peut pas être consulté à nouveau en revenant en arrière dans la progression en cours.Le joueur est invité à vérifier ses choix avant la validation définitive d’un chapitre.La suppression de l’application ou de ses données peut effacer la progression. Scappà Explorer ne dispose pas d’une sauvegarde centralisée permettant de la rétablir.Les achats peuvent être restaurés dans les conditions des CGV, sans restauration automatique de la progression.ARTICLE 4 — GÉOLOCALISATIONAprès autorisation de l’utilisateur, la position du téléphone est utilisée localement, lorsque la carte est affichée, pour situer le joueur et valider son arrivée à une étape.La précision dépend notamment du téléphone, du relief, des bâtiments et de la réception du signal.L’autorisation peut être retirée depuis les réglages de l’appareil. Certaines étapes peuvent alors ne plus être validées.Les indications cartographiques ne remplacent jamais l’observation du terrain, la signalisation ou les instructions des autorités.Les traitements de données réalisés par Mapbox sont décrits dans la politique de confidentialité.ARTICLE 5 — SÉCURITÉLe participant doit rester attentif à son environnement et consulter son téléphone à l’arrêt, dans un endroit sûr.Il adapte sa sortie à ses capacités, à son état de santé, à la météo et aux caractéristiques du parcours. Il prévoit une batterie suffisante, de l’eau et un équipement approprié.Il ne doit jamais se mettre en danger pour atteindre une étape ou résoudre une énigme.En présence d’un accès fermé, d’une interdiction, d’un danger ou d’une contradiction entre le jeu et la situation réelle, il interrompt sa progression et signale le problème.Scappà Explorer n’est pas un service de secours et ne suit pas les déplacements des joueurs en temps réel.En cas d’urgence, appeler le 112.ARTICLE 6 — RESPECT DES LIEUXL’utilisateur respecte les habitants, les autres usagers, les propriétés privées, la faune, la flore et le patrimoine.Il est interdit de forcer un accès, franchir une barrière, escalader un bâtiment, déplacer, prélever, marquer ou détériorer un élément pour résoudre une énigme.Les horaires, restrictions d’accès, consignes locales et règles de circulation doivent être respectés.ARTICLE 7 — MINEURSLes mineurs participent sous la surveillance constante d’un adulte responsable.L’adulte vérifie que l’aventure est adaptée à leur âge, à leurs capacités et à leur état de santé. Il réalise ou autorise les achats selon les règles de la boutique utilisée.La classification de l’application dans les boutiques et les recommandations d’âge d’un parcours répondent à des objectifs distincts. Les restrictions de la boutique doivent être respectées.ARTICLE 8 — PARTENAIRESLa carte peut présenter des partenaires locaux et leurs informations pratiques, horaires, offres ou coordonnées téléphoniques.Ces informations peuvent évoluer. Le joueur est invité à vérifier les conditions d’une offre avant de s’y engager.L’affichage d’un partenaire ne lui donne pas accès à la position, à la progression ou à l’historique des achats du joueur.Un achat ou une prestation auprès d’un partenaire constitue une relation distincte, sauf indication expresse dans l’offre Scappà Explorer.ARTICLE 9 — SERVICES EXTÉRIEURSUn appui sur le numéro d’un partenaire peut ouvrir l’application téléphonique de l’appareil.Une demande d’itinéraire vers le départ peut ouvrir l’application de navigation choisie par l’utilisateur.Des liens institutionnels peuvent conduire à des sites extérieurs.Ces services sont soumis à leurs propres conditions et politiques de confidentialité.ARTICLE 10 — LICENCE ET UTILISATIONS INTERDITESScappà Explorer accorde un droit personnel, non exclusif, d’utiliser l’application et les contenus accessibles pour un usage privé.Il est interdit de :• contourner les systèmes de paiement ou de sécurité ; • utiliser frauduleusement un achat ou un accès ; • perturber le fonctionnement du service ; • extraire ou exploiter commercialement les contenus sans autorisation ; • diffuser les solutions ou codes permettant de contourner les énigmes ; • porter atteinte aux droits de Scappà Explorer, des partenaires ou de tiers.Ces restrictions s’appliquent sous réserve des exceptions prévues par la loi.ARTICLE 11 — PHOTOGRAPHIES ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLELes contenus de Scappà Explorer sont protégés par les règles relatives à la propriété intellectuelle et, pour les contenus de tiers, par leurs licences respectives.Les participants peuvent partager des photographies de leur expérience en respectant les droits des personnes photographiées et sans révéler les énigmes, codes ou solutions.ARTICLE 12 — MAINTENANCE ET ÉVOLUTIONDes interruptions ou adaptations peuvent être nécessaires pour la maintenance, les mises à jour, la sécurité ou les conditions de terrain.Scappà Explorer informe les utilisateurs des changements importants par un moyen adapté.Les évolutions du service ne peuvent supprimer les droits attachés aux achats ni contourner les garanties légales.ARTICLE 13 — RESPONSABILITÉScappà Explorer répond de ses obligations dans les conditions prévues par la loi.Les utilisateurs restent tenus de respecter les consignes et d’adopter un comportement prudent.La responsabilité de chaque partie s’apprécie selon les causes du dommage et les règles applicables. Aucune disposition n’exclut un droit ou une responsabilité qui ne peut légalement être écarté.ARTICLE 14 — FRAUDE ET MESURES DE PROTECTIONEn cas de fraude ou d’atteinte grave au fonctionnement ou à la sécurité du service, des mesures proportionnées peuvent être prises dans les limites légales et techniques.Lorsque la situation le permet, l’utilisateur est informé de leur motif et peut présenter ses observations.L’accès à un contenu acheté ne peut être retiré arbitrairement.ARTICLE 15 — DONNÉES PERSONNELLESLes traitements de données sont décrits dans la politique de confidentialité accessible à l’adresse :https://www.scappaexplorer.fr/politique-de-confidentialiteARTICLE 16 — ASSISTANCE ET DROIT APPLICABLEToute difficulté peut être signalée à :scappaexplorer@gmail.comLes présentes conditions sont soumises au droit français, sans priver les consommateurs des protections impératives applicables.Les juridictions compétentes sont déterminées selon les règles légales.
POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRESDernière mise à jour : 27 octobre 20261 — OBJETCette politique distingue les cookies du site www.scappaexplorer.fr des stockages locaux et identifiants techniques utilisés par l’application Scappà Explorer.2 — COOKIES DU SITELe site est hébergé par Wix. Des cookies et technologies similaires peuvent être nécessaires à son fonctionnement, à sa sécurité et à la mémorisation des choix de confidentialité.Les dispositifs strictement nécessaires au service demandé peuvent être utilisés sans consentement dans les conditions prévues par la réglementation.Les dispositifs facultatifs soumis au consentement ne doivent être activés qu’après l’accord du visiteur.3 — CHOIX DU VISITEURLorsqu’un consentement est nécessaire, le visiteur doit pouvoir accepter, refuser ou choisir les catégories concernées avant leur activation.La poursuite de la navigation ne vaut pas consentement.Le visiteur peut également supprimer ou bloquer les cookies depuis son navigateur. Le blocage des cookies nécessaires peut affecter certaines fonctions du site.Pour obtenir des informations sur les dispositifs utilisés ou signaler une difficulté concernant ses choix, il peut écrire à scappaexplorer@gmail.com.4 — STOCKAGE LOCAL DE L’APPLICATIONL’application conserve sur le téléphone l’aventure en cours, les aventures terminées et la langue choisie afin de permettre son fonctionnement et la reprise du jeu.Ces données ne correspondent pas à un compte joueur et ne sont pas centralisées par Scappà Explorer.5 — ACHATS ET CARTOGRAPHIELes achats intégrés utilisent les services d’Apple ou de Google et la vérification des droits d’accès par RevenueCat.La cartographie utilise Mapbox, qui reçoit les informations nécessaires à l’affichage des cartes et peut traiter des données de localisation et d’usage dans le cadre de sa télémétrie.Le bouton « i » de la carte donne accès au mécanisme de refus de cette télémétrie prévu par Mapbox. Ce choix est distinct de la permission de localisation du téléphone et des réglages de cookies du site.Les échanges indispensables à l’affichage de la carte, notamment l’adresse IP et la zone consultée, peuvent subsister après ce refus.6 — DISTINCTION ENTRE LE SITE ET L’APPLICATIONLes choix exprimés sur le site ne contrôlent pas automatiquement les traitements de l’application mobile.Les permissions de l’application se gèrent depuis les réglages du téléphone. Les choix relatifs à Mapbox se gèrent depuis l’interface correspondante.7 — INFORMATIONS ET CONTACTLes traitements de données personnelles sont détaillés dans la politique de confidentialité :https://www.scappaexplorer.fr/politique-de-confidentialitePour toute question :scappaexplorer@gmail.com
SUPPRESSION DES DONNÉESDernière mise à jour : 27 octobre 20261 — ABSENCE DE COMPTE JOUEURL’application Scappà Explorer fonctionne sans création de compte joueur.Il n’existe donc pas de compte Scappà Explorer à fermer ni de mot de passe propre au jeu à supprimer.2 — DONNÉES CONSERVÉES SUR LE TÉLÉPHONEL’aventure en cours, les aventures terminées et la langue choisie sont conservées localement sur l’appareil.La suppression de l’application et de ses données locales efface ces informations du téléphone.Scappà Explorer ne dispose pas d’une sauvegarde centralisée permettant de rétablir la progression.Les éventuelles sauvegardes de l’appareil dépendent des réglages et services d’Apple ou de Google.3 — ACHATS INTÉGRÉSLa désinstallation de l’application ne supprime pas automatiquement les achats ni les informations de transaction conservées par Apple, Google ou RevenueCat.Les droits d’achat peuvent être restaurés dans les conditions prévues par les CGV, indépendamment de la progression locale.La désinstallation ne constitue pas une demande de remboursement.4 — DEMANDER L’EFFACEMENT DE DONNÉES TRAITÉES À DISTANCEPour demander l’effacement de données détenues par Scappà Explorer ou traitées pour son compte, écrire à :scappaexplorer@gmail.comLa demande doit préciser les données concernées et permettre de les retrouver. Seules les informations nécessaires à son traitement seront demandées.Pour les traitements réalisés par Apple, Google ou un autre fournisseur sous sa propre responsabilité, les procédures proposées par ce fournisseur peuvent également être utilisées.5 — LIMITES À L’EFFACEMENTCertaines données peuvent être conservées lorsqu’une obligation légale l’exige ou lorsqu’elles sont nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit.L’effacement des données personnelles et la gestion des droits d’achat sont examinés selon leurs finalités respectives.6 — DÉLAI DE RÉPONSEUne réponse est apportée en principe dans le mois suivant la réception de la demande.Lorsque la réglementation autorise une prolongation en raison de la complexité ou du nombre de demandes, l’utilisateur en est informé dans ce premier mois, avec les motifs.7 — RÉCLAMATIONL’utilisateur peut exercer ses droits à l’adresse indiquée ci-dessus et introduire une réclamation auprès de la CNIL :https://www.cnil.fr
CONTACT ET ASSISTANCEPour toute question concernant le site, l’application, une aventure ou un achat :Courriel : scappaexplorer@gmail.com Téléphone : 04 95 32 52 87Pour faciliter le traitement d’un problème technique, merci de préciser, lorsque cela est utile :• le nom de l’aventure ; • le chapitre ou l’étape concernée ; • le modèle de votre téléphone ; • la version du système et de l’application ; • une description du problème ; • une capture d’écran si elle permet de mieux comprendre la difficulté.Pour un problème d’achat, vous pouvez joindre la référence de transaction nécessaire, en masquant les informations personnelles ou bancaires inutiles.Ne transmettez jamais votre mot de passe Apple ou Google ni vos coordonnées bancaires complètes.L’application ne nécessite aucun compte Scappà Explorer : aucune adresse électronique de compte joueur n’est demandée.Scappà Explorer s’efforce de répondre dans les meilleurs délais, sans garantie d’assistance immédiate pendant le parcours.Pour exercer un droit relatif à vos données personnelles, écrivez également à scappaexplorer@gmail.com en précisant votre demande.En cas de danger immédiat, contactez directement les secours au 112. Scappà Explorer n’est pas un service d’urgence et ne suit pas votre position en temps réel.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉDernière mise à jour : 30 octobre 20261 — RESPONSABLE DU TRAITEMENTLa présente politique concerne le site www.scappaexplorer.fr, l’application Scappà Explorer et les demandes adressées à notre assistance.Le responsable des traitements réalisés pour Scappà Explorer est :Stéphane Morganti, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial « Scappà Morganti ».SIREN : 498 496 405 SIRET : 498 496 405 00024 Adresse : 46 Strada di a Torra, Marine d’Albo, 20217 Ogliastro, France Contact : scappaexplorer@gmail.comCertains fournisseurs réalisent également des traitements sous leur propre responsabilité, notamment pour leurs boutiques, leurs paiements ou leurs services. Leurs politiques s’appliquent à ces traitements distincts.2 — UNE APPLICATION SANS COMPTE JOUEURIl n’est pas nécessaire de créer un compte Scappà Explorer ni de communiquer son nom ou son adresse électronique pour jouer.L’application conserve sur le téléphone :• l’aventure en cours ; • les aventures terminées ; • la langue choisie.Ces informations permettent le fonctionnement du jeu et la reprise de la progression. Elles ne sont pas centralisées par Scappà Explorer et ne sont pas synchronisées entre appareils par notre service.La suppression de l’application ou de ses données locales efface ces informations du téléphone. Les éventuelles sauvegardes de l’appareil dépendent des réglages Apple ou Google.L’absence de compte ne signifie pas l’absence de tout traitement de données personnelles : des adresses IP, des identifiants techniques et des informations de transaction sont notamment traités par les services nécessaires au fonctionnement.3 — ACHATS : APPLE, GOOGLE ET REVENUECATApple et Google traitent les achats intégrés au moyen de leurs boutiques respectives. Ils gèrent notamment le paiement et les justificatifs selon leurs propres conditions.Scappà Explorer ne reçoit pas vos coordonnées bancaires complètes.RevenueCat vérifie les achats auprès des boutiques et gère les droits d’accès correspondants. Il traite notamment un identifiant technique généré sans compte nominatif Scappà, l’historique des achats, le pays et la version du système du téléphone.Cet identifiant ne comporte pas nécessairement votre nom, mais il ne doit pas être assimilé à une garantie d’anonymat irréversible.Ces traitements permettent notamment de vérifier qu’une aventure a été achetée et de restaurer les droits associés.4 — GÉOLOCALISATION UTILISÉE POUR LE JEUAvec l’autorisation de votre téléphone, votre position est utilisée localement, uniquement lorsque la carte est affichée, pour vous situer et valider votre arrivée aux étapes.Ce traitement local n’enregistre pas un historique de vos positions chez Scappà Explorer et ne permet pas à notre assistance de suivre votre déplacement en direct.Vous pouvez retirer l’autorisation depuis les réglages de l’appareil. Certaines fonctionnalités ou validations d’étapes peuvent alors devenir indisponibles.5 — CARTOGRAPHIE ET MAPBOXMapbox fournit les cartes de l’application.Pour afficher la carte, Mapbox reçoit notamment l’adresse IP du téléphone et la zone cartographique consultée.Selon la configuration technique communiquée par le développeur, le composant Mapbox transmet également par défaut des données de localisation et d’usage dépersonnalisées dans le cadre de sa télémétrie.Le bouton « i » de la carte donne accès au mécanisme permettant de refuser cette télémétrie.Ce choix est distinct de l’autorisation de localisation du téléphone. Il ne supprime pas nécessairement les échanges indispensables à la fourniture des cartes, notamment l’adresse IP et la zone demandée.La permission de localisation nécessaire au jeu ne vaut pas automatiquement consentement à une utilisation des données pour d’autres finalités.6 — HÉBERGEMENT DES CONTENUS ET DÉVELOPPEMENTLes contenus des scénarios sont hébergés sur Strapi Cloud. Lorsqu’un téléphone les télécharge, son adresse IP est reçue par le service d’hébergement.Selon les informations techniques communiquées pour cette version de l’application, GoodBarber, qui intervient dans son développement, ne reçoit aucune donnée des joueurs.7 — FONCTIONNALITÉS NON UTILISÉESLa version décrite dans cette politique ne comporte pas :• de compte joueur nominatif ; • d’accès à la caméra ou à la photothèque ; • de scan de codes ; • de notifications de proximité ; • d’outil de mesure d’audience propre à Scappà dans l’application.La télémétrie Mapbox constitue un traitement distinct, décrit ci-dessus.Si vous envoyez volontairement une capture d’écran à l’assistance par courriel, cela ne signifie pas que l’application accède à votre photothèque.8 — SITE INTERNET ET DEMANDES D’ASSISTANCELe site est hébergé par Wix. Son fonctionnement peut nécessiter le traitement de données techniques de connexion et de sécurité.Lorsque vous nous contactez par un formulaire, un courriel ou un autre moyen, nous traitons les informations que vous transmettez : adresse de réponse, contenu de la demande et, si nécessaire, éléments de diagnostic ou justificatifs d’achat.Ces informations sont utilisées pour vous répondre, traiter une réclamation ou résoudre une difficulté.Les fournisseurs nécessaires à l’acheminement, à l’hébergement et à la gestion de ces échanges peuvent également intervenir.Nous vous invitons à ne transmettre que les informations utiles et à masquer les données sensibles qui ne sont pas nécessaires.9 — FINALITÉS ET BASES JURIDIQUESLes traitements nécessaires à la fourniture des aventures, à la progression locale, à la vérification des achats et à l’assistance contractuelle reposent sur l’exécution du contrat ou de mesures précontractuelles demandées.Les traitements nécessaires à la sécurité et à la prévention des abus peuvent reposer sur l’intérêt légitime de Scappà Explorer à protéger son service, sous réserve des droits des personnes.La conservation des documents légalement exigés repose sur les obligations applicables.Les traitements facultatifs soumis au consentement nécessitent un accord préalable, qui peut être retiré sans remettre en cause la licéité des traitements antérieurs.Les fournisseurs qui déterminent leurs propres finalités précisent les bases juridiques de leurs traitements dans leur documentation de confidentialité.10 — PARTENAIRES LOCAUXLa carte peut afficher des partenaires, leurs horaires, leurs offres et leurs coordonnées.Cet affichage ne leur donne pas accès à votre position, à votre progression ou à votre historique d’achat.Si vous contactez directement un partenaire ou achetez auprès de lui, il traite les données de cette relation selon ses propres obligations.Les éventuelles présentations rémunérées sont signalées comme telles. Elles n’autorisent pas, à elles seules, la transmission de vos données au partenaire.Scappà Explorer ne vend pas vos données personnelles.11 — SERVICES EXTÉRIEURSUne demande d’itinéraire vers le départ peut ouvrir votre application de navigation.Un appui sur le numéro d’un partenaire peut ouvrir le service téléphonique de votre appareil.Les liens vers des services ou sites extérieurs conduisent à des services soumis à leurs propres conditions et politiques de confidentialité.12 — CONSERVATION DES DONNÉESLa progression et la langue sont conservées dans le stockage local de l’application jusqu’à leur effacement.La position utilisée localement pour valider les étapes n’est pas conservée par Scappà Explorer dans un historique de déplacement.Les données relatives aux achats peuvent rester nécessaires à la vérification et à la restauration des droits, au respect des obligations légales ou à la gestion d’une réclamation.Les messages adressés à Scappà Explorer sont conservés pendant le temps nécessaire à leur traitement puis, si cela est justifié, pendant la période nécessaire à la gestion d’un litige ou au respect d’une obligation légale.Les fournisseurs techniques appliquent également des règles de conservation aux données qu’ils traitent, selon leur rôle et leurs obligations.La désinstallation de l’application n’efface pas automatiquement les informations détenues séparément par Apple, Google, RevenueCat, Mapbox ou l’hébergeur.13 — HÉBERGEMENT ET TRANSFERTS INTERNATIONAUXScappà Explorer utilise notamment les services de RevenueCat pour la vérification et la restauration des achats, de Mapbox pour la cartographie et de Strapi Cloud pour l’hébergement des contenus des scénarios.RevenueCat, Mapbox et Strapi sont des sociétés américaines. RevenueCat héberge les données qu’il traite pour ce service aux États-Unis. Le recours à ces fournisseurs peut entraîner des traitements de données en dehors de l’Espace économique européen.Les informations relatives aux lieux de traitement et d’hébergement, aux durées de conservation et aux garanties applicables aux transferts sont détaillées dans les documents de chaque fournisseur :• RevenueCat — Politique de confidentialité : https://www.revenuecat.com/privacy• RevenueCat — Accord de traitement des données : https://www.revenuecat.com/dpa• Mapbox — Politique de confidentialité : https://www.mapbox.com/legal/privacy• Strapi — Politique de confidentialité : https://strapi.io/privacyLes transferts internationaux doivent être encadrés par un mécanisme prévu par la réglementation, tel qu’une décision d’adéquation applicable ou des clauses contractuelles types accompagnées, lorsque nécessaire, de garanties complémentaires.Ces documents complètent la présente politique sans remplacer les informations propres aux traitements réalisés pour Scappà Explorer. Vous pouvez demander des précisions sur les transferts concernant vos données et les garanties applicables en écrivant à scappaexplorer@gmail.com.14 — COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRESLes cookies du site sont distincts du stockage local et des identifiants techniques de l’application.Les traceurs strictement nécessaires peuvent être utilisés sans consentement dans les conditions prévues par la réglementation. Les autres traceurs soumis au consentement nécessitent un accord préalable.Les réglages de cookies du site ne contrôlent pas automatiquement les traitements de l’application.Les permissions du téléphone et les choix relatifs à Mapbox se gèrent dans les interfaces correspondantes.15 — SÉCURITÉScappà Explorer met en œuvre des mesures adaptées à la nature des données traitées et limite leur accès aux besoins du service.Aucun dispositif ne peut garantir une sécurité absolue.Protégez l’accès à votre téléphone et à votre compte Apple ou Google. Ne transmettez jamais leurs mots de passe à notre assistance.16 — VOS DROITSDans les conditions prévues par la réglementation, vous pouvez :• accéder à vos données ; • demander leur rectification ; • demander leur effacement ; • demander la limitation d’un traitement ; • vous opposer à certains traitements ; • demander la portabilité lorsque ce droit est applicable ; • retirer votre consentement ; • définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.Pour exercer ces droits :scappaexplorer@gmail.comPrécisez les données et le droit concernés. Des références limitées à ce qui est nécessaire peuvent être demandées pour retrouver un achat ou une demande.Une preuve d’identité n’est demandée qu’en cas de doute raisonnable et de manière proportionnée.Scappà Explorer ne peut pas consulter à distance une progression conservée uniquement sur votre appareil.Une réponse est apportée en principe dans le mois suivant la réception de la demande. En cas de prolongation légalement justifiée, vous en êtes informé dans ce premier mois, avec les motifs. Cette prolongation peut aller jusqu’à deux mois supplémentaires.17 — RÉCLAMATION AUPRÈS DE LA CNILVous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés :https://www.cnil.frCNIL 3 place de Fontenoy TSA 80715 75334 Paris Cedex 0718 — MINEURSLes mineurs participent aux aventures sous la surveillance d’un adulte, selon les recommandations des parcours et les restrictions des boutiques.Aucun profil nominatif d’enfant n’est nécessaire pour jouer.Les adultes sont invités à ne pas transmettre d’informations concernant un mineur qui ne seraient pas utiles au traitement de leur demande.19 — SUPPRESSION DES DONNÉESIl n’existe pas de compte Scappà Explorer à fermer.Vous pouvez effacer les données locales en supprimant l’application et ses données.Pour les données traitées à distance, vous pouvez exercer les droits décrits ci-dessus. Certaines informations peuvent être conservées lorsqu’une obligation légale ou la défense d’un droit le justifie.La suppression des données locales ne supprime pas automatiquement vos droits d’achat.20 — MODIFICATION DE LA POLITIQUECette politique peut être mise à jour pour tenir compte des évolutions du service, de ses fournisseurs ou de la réglementation.Les changements importants sont signalés par un moyen approprié.La seule publication d’une nouvelle politique ne remplace pas le consentement lorsqu’un nouveau traitement l’exige.
FORMULAIRE DE RÉTRACTATIONCe formulaire est à utiliser uniquement lorsque le droit de rétractation est applicable.À envoyer par courriel à :scappaexplorer@gmail.comOu par courrier à :Scappà Explorer — Stéphane Morganti 46 Strada di a Torra, Marine d’Albo 20217 Ogliastro, FranceJe vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur le contenu ou service suivant :Nom de l’aventure ou du service : …………………………………………………………………………Commandé le : …………………………………………………………………………Référence de la commande : …………………………………………………………………………Nom et prénom du ou des consommateurs : …………………………………………………………………………Adresse du ou des consommateurs : ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………Adresse électronique pour la réponse : …………………………………………………………………………Date : …………………………………………………………………………Signature du ou des consommateurs, uniquement en cas d’envoi sur papier : …………………………………………………………………………Une déclaration claire exprimant votre volonté de vous rétracter peut remplacer ce formulaire.La demande doit être envoyée avant l’expiration du délai applicable.Il n’est pas nécessaire de disposer d’un compte Scappà Explorer pour exercer ce droit.Pour un achat intégré, la procédure proposée par l’App Store ou Google Play peut également être utilisée.Les conditions d’exercice et les éventuelles exceptions au droit de rétractation sont précisées dans les conditions générales de vente.
bottom of page